02297cam0a22003012 4500 875 20220607092813.0 2-07-039253-8 875 LIVR 20080915d1995 u0frey5003 ba fre rus Crime et chátiment suivi du Journal de Raskolnikov Dostoïevski préf. de Georges Nivat,... trad. de D. Ergaz, V. Pozner [Paris] Gallimard 1995 XXXVII-669 p. couv. ill. en coul. 18 cm Collection Folio 0768-0732 Classique Seul l'étre capable d'indépendance spirituelle est digne des grandes entreprises. Tel Napoléon qui n'hésita pas à ouvrir le feu sur une foule désarmée, Raskolnikov, qui admire le grand homme, se place au-dessus du commun des mortels. Les considérations théoriques qui le poussent à tuer une vieille usurière cohabitent en s'opposant dans l'esprit du héros et constituent l'essence méme du roman. Pour Raskolnikov, le crime qu'il va commettre n'est que justice envers les hommes en général et les pauvres qui se sont fait abusés en particulier. "Nous acceptons d'étre criminels pour que la terre se couvre enfin d'innocents", écrira Albert Camus. Mais cet idéal d'humanité s'accorde mal avec la conscience de supériorité qui anime le héros, en qualité de "surhomme", il se situe au-delà du bien et du mal. Fomenté avec un sang-froid mélé de mysticisme, le meurtre tourne pourtant à l'échec. Le maigre butin ne peut satisfaire son idéal de justice, tandis que le crime loin de l'élever de la masse, l'abaisse parmi les hommes. Raskolnikov finira par se rendre et accepter la condamnation, par-là méme, il accédera à la purification. Crime et Chátiment est le roman de la déchéance humaine, l'oeuvre essentielle du maítre de la littérature russe. --Lenaïc Gravis et Jocelyn Blériot Prestouplenie i nakazanie Roman divers 128869 R 3353 Dostoevski Fedor Mikhailovitch 070 3338 Nivat Georges 080 3339 Ergaz Doussia 730 3340 Pozner Vladimir 730 BNF AFNOR YYYYMMDD FR FR Florensac 20220119 AFNOR FR Florensac 20220221 AFNOR 0 0 0 2022-06-07 1388 RAMONETAGE RAMONETAGE R 101001388 R DOS 0 LIVR