<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01334cam0a22002892  4500</leader>
  <controlfield tag="001">8774</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220624112218.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7470-0497-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8774</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100915d2002       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le myst&#xE9;rieux chevalier</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Mary Pope Osborne</subfield>
    <subfield code="g">trad. et adapt. de l'am&#xE9;ricain par Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Delval</subfield>
    <subfield code="g">[ill. par Philippe Masson]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Bayard jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">75 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bayard poche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tom et sa ss&#x153;ur, L&#xE9;a, d&#xE9;couvrent les myst&#xE8;res du Moyen Age.  Ils visitent un ch&#xE1;teau fort, assistent &#xE0; un somptueux banquet... Mais des gardes les surprennent ! Les deux enfants sont pris pour des espions. R&#xE9;ussiront-ils &#xE0; s'&#xE9;chapper ? Trouve l'indice cach&#xE9; dans chaque aventure de Tom et L&#xE9;a et d&#xE9;couvre qui est le myst&#xE9;rieux propri&#xE9;taire de la Cabane magique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The knight at dawn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">La cabane magique</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman jeunesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16830</subfield>
    <subfield code="a">Osborne</subfield>
    <subfield code="b">Mary Pope</subfield>
    <subfield code="f">1949-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6836</subfield>
    <subfield code="a">Delval</subfield>
    <subfield code="b">Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16831</subfield>
    <subfield code="a">Masson</subfield>
    <subfield code="b">Philippe</subfield>
    <subfield code="f">1965-....</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20201217</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-24</subfield>
    <subfield code="9">2678</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">JR</subfield>
    <subfield code="f">101012718</subfield>
    <subfield code="k">JR OSB</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
