02019cam0a22002412  4500001000500000005001700005010002100022073001800043100004100061101001300102200010500115210003500220215004200255330124600297454002801543461002801571610001701599700002901616702003301645801002901678801003501707801003501742884820220616115238.0  a978-2-07073481-8 0a9782070734818  a20110331dimpr       u0frey5003    ba  afrectur1 aLa tempéte des gazellesbTexte impriméeromanfYachar Kemalgtraduit du turc par Alfred Depeyrat  a[Paris]cGallimarddimpr. 2010  a1 vol. (622 p.)cjaquette ill.d21 cm  aL'íle Fourmi, sur la mer Égée, est un ílot paradisiaque, mais désert depuis que la population grecque en a été chassée après la Première Guerre mondiale.   Peu à peu, de nouveaux arrivants débarquent, groupes bigarrés venus de tous les coins de l'ancien Empire ottoman. Tous ces migrants portent en eux le goút pour l'aventure, mais aussi les traumatismes et les cauchemars engendrés par les conflits armés.   Chacun d'eux tente de recréer une patrie sur ce morceau de terre, tandis que des millions de fugitifs errent encore à travers l'Anatolie.   Le roman s'ouvre sur l'arrivée d'un inconnu à la recherche de Poyraz Musa et qui semble vouloir le tuer..  . Au fil du texte, de nombreux personnages apparaissent, de toutes origines et confessions, formant une véritable arche de Noé d'une humanité rescapée. Ils apprendront à se connaítre, et formeront peu à peu, dans un irrépressible besoin de fraternité, une sorte de conjuration amenée à subir de dures épreuves.   La tempéte des gazelles, récit limpide et d'une beauté sereine, révèle une fois encore le regard pénétrant que Yachar Kemal porte sur l'histoire du XXe siècle et le coeur des étres humains.1 tKarincanin su içti?gi1 tUne histoire d'ílev2  aRoman divers  33296aKemalbYachar4070  317920aDepeyratbAlfred4730 1bBNFgAFNORaFRcYYYYMMDD 2aFRbFlorensacc20220121gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR