<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02394cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">9430</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220525110822.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-226-25615-7</subfield>
    <subfield code="d">23,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782226256157</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9430</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140531dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans le grand cercle du monde</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Joseph Boyden</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (Canada) par Michel Lederer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">A. Michel</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (597 p.)</subfield>
    <subfield code="c">jaquette ill.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Terres d'Am&#xE9;rique</subfield>
    <subfield code="x">1272-1085</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un jeune j&#xE9;suite fran&#xE7;ais venu en Nouvelle-France pour &#xE9;vang&#xE9;liser les Indiens est abandonn&#xE9; par ses guides et captur&#xE9; par les Hurons en m&#xE9;me temps qu'une jeune Iroquoise.    Apr&#xE8;s Le Chemin des &#xE1;mes et Les Saisons de la solitude qui ll&#x2019;ont impos&#xE9; parmi les grands &#xE9;crivains canadiens contemporains, Joseph Boyden poursuit une  &#x153;uvre ambitieuse. Situ&#xE9; dans les espaces sauvages du Canada du XVIIe si&#xE8;cle, ce roman &#xE9;pique, empreint tout &#xE0; la fois de beaut&#xE9; et de violence, est dd&#x2019;ores et d&#xE9;j&#xE0; consid&#xE9;r&#xE9; comme un chef-dd&#x2019;d&#x2019;&#x153;uvre.    Trois voix tissent ll&#x2019;&#xE9;cheveau dd&#x2019;une fresque o&#xF9; se confrontent les traditions et les cultures : celle dd&#x2019;un jeune j&#xE9;suite fran&#xE7;ais, dd&#x2019;un chef de guerre huron, et dd&#x2019;une captive iroquoise. Trois personnages r&#xE9;unis par les circonstances, divis&#xE9;s par leur appartenance. Car chacun m&#xE8;ne sa propre guerre : ll&#x2019;un pour convertir les Indiens au christianisme, les autres, bien quu&#x2019;ennemis, pour ss&#x2019;allier ou chasser ces &#xAB; Corbeaux &#xBB; venus pr&#xE9;cher sur leur terre. Trois destins scell&#xE9;s &#xE0; jamais dans un monde sur le point de basculer.    M&#xE9;lant lyrisme et po&#xE9;sie, convoquant la singularit&#xE9; de chaque voix &#x96; habit&#xE9;e par la foi absolue ou la puissance proph&#xE9;tique du r&#xE9;ve &#x96; Boyden restitue, dans ce roman dd&#x2019;une puissance visuelle qui rappelle Le Nouveau Monde de Terrence Malick, la folie et ll&#x2019;absurdit&#xE9; de tout conflit, donnant &#xE0; son livre une dimension dd&#x2019;une incroyable modernit&#xE9;, o&#xF9; &#xAB; le pass&#xE9; et le futur sont le pr&#xE9;sent. &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The orenda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">5005</subfield>
    <subfield code="a">Boyden</subfield>
    <subfield code="b">Joseph</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">2876</subfield>
    <subfield code="a">Lederer</subfield>
    <subfield code="b">Michel</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20140531</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-25</subfield>
    <subfield code="9">622</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101005543</subfield>
    <subfield code="k">R BOY</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
