<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02613cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">9656</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220518172423.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7427-9919-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7609-0730-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782742799190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20111022dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Turquetto</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Metin Arditi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (280 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Domaine fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Se pourrait-il qu'un tableau c&#xE9;l&#xE8;bre - dont la signature pr&#xE9;sente une anomalie chromatique - soit l'unique oeuvre qui nous reste d'un des plus grands peintres de la Renaissance v&#xE9;nitienne : un &#xE9;l&#xE8;ve prodige de Titien, que lui-m&#xE9;me appelait "le Turquetto" (le petit Turc) ? Metin Arditi s'est int&#xE9;ress&#xE9; &#xE0; ce personnage.  N&#xE9; de parents juifs en terre musulmane (&#xE0; Constantinople, aux environs de 1519), ce fils d'un employ&#xE9; du march&#xE9; aux esclaves s'exile tr&#xE8;s jeune &#xE0; Venise pour y parfaire et pratiquer son art. Sous une identit&#xE9; d'emprunt, il fr&#xE9;quente les ateliers de Titien avant de faire carri&#xE8;re et de donner aux congr&#xE9;gations de Venise une oeuvre admirable nourrie de tradition biblique, de calligraphie ottomane et d'art sacr&#xE9; byzantin.  Il est au sommet de sa gloire lorsqu'une liaison le d&#xE9;voile et l'am&#xE8;ne &#xE0; compara&#xED;tre devant les tribunaux de Venise... Metin Arditi d&#xE9;peint &#xE0; plaisir le foisonnement du Grand Bazar de Constantinople, les r&#xE9;voltes du jeune gar&#xE7;on avide de dessin et d'images, son soudain d&#xE9;part... Puis le lecteur retrouve le Turquetto &#xE0; l'&#xE1;ge m&#xFA;r, mari&#xE9; et reconnu, artiste pris dans les subtilit&#xE9;s des rivalit&#xE9;s v&#xE9;nitiennes, en cette faste p&#xE9;riode de la Renaissance o&#xF9; s'accomplissent son ascension puis sa chute.  Rythm&#xE9;, color&#xE9;, tout en tableaux miniature, le livre de Metin Arditi convoque les th&#xE8;mes de la filiation, des rapports de l'art avec le pouvoir, et de la synth&#xE8;se des influences religieuses qui est la marque particuli&#xE8;re du Turquetto. N&#xE9; en Turquie, familier de l'Italie comme de la Gr&#xE8;ce, Metin Arditi est &#xE0; la confluence de plusieurs langues, traditions et sources d'inspiration. Sa rencontre avec le Turquetto ne doit rien au hasard, ni &#xE0; l'histoire de l'art.  Car pour incarner ce peintre d'exception, il fallait d'abord toute l'empathie - et le regard - d'un romancier &#xE0; sa mesure.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">18074</subfield>
    <subfield code="a">Arditi</subfield>
    <subfield code="b">Metin</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20201126</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-18</subfield>
    <subfield code="9">195</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101004011</subfield>
    <subfield code="k">R ARD</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
