<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02164cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">9952</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220727112046.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-213-66593-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782213665931</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9952</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120707dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La baguette et la fourchette</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">les tribulations d'un gastronome chinois en France</subfield>
    <subfield code="f">Yu Zhou</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Fayard</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (187 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. et webliogr. p. 181-183</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jeune Chinois et fin gourmet, Yu Zhou a r&#xE9;v&#xE9; pendant son enfance de grande cuisine et de plats raffin&#xE9;s - des pens&#xE9;es interdites dans une id&#xE9;ologie communiste o&#xF9; ces plaisirs culinaires &#xE9;taient contre-r&#xE9;volutionnaires. Etudiant &#xE0; l&#xB4;universit&#xE9;, il d&#xE9;cide de partir &#xE0; l&#xB4;aventure dans l&#xB4;Eldorado de la gastronomie : la France. Il finance ses tourn&#xE9;es au restaurant en donnant des cours de chinois et se rend vite compte que l&#xB4;art de la cuisine est le meilleur lien entre les civilisations. Un jour qu&#xB4;il pr&#xE9;parait une tasse de yunnan pointes d&#xB4;or, un th&#xE9; extr&#xE9;mement d&#xE9;licat et pr&#xE9;cieux, &#xE0; un ami fran&#xE7;ais, Yu Zhou lui raconte comment les Chinois, devenus r&#xE9;cemment consommateurs de vin et de grands crus fran&#xE7;ais, ajoutent syst&#xE9;matiquement du Sprite dans leur verre pour supporter le go&#xFA;t d&#xB4;un Bordeaux ou d&#xB4;un Bourgogne, trop exotique pour leur palais. Son ami s&#xB4;offusque et lui r&#xE9;clame du lait et du sucre pour son th&#xE9;... une association aberrante pour un Chinois.  Depuis, il explique la Chine aux Fran&#xE7;ais &#xE0; travers des histoires li&#xE9;es &#xE0; la cuisine : pourquoi ce qui est jug&#xE9; &#xAB; fade &#xBB; ici a une si d&#xE9;licieuse saveur l&#xE0;-bas ? pourquoi les raviolis sont-ils meilleurs que les sandwiches ? Qu&#xB4;y a-t-il dans une &#xAB; soupe de perles, d&#xB4;&#xE9;meraude et de jade blanc &#xBB; ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Habitudes alimentaires</subfield>
    <subfield code="a">France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Habitudes alimentaires</subfield>
    <subfield code="a">Chine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">124724</subfield>
    <subfield code="a">392</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">20488</subfield>
    <subfield code="a">Yu Zhou</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20120707</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-27</subfield>
    <subfield code="9">7857</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">DA</subfield>
    <subfield code="f">101004498</subfield>
    <subfield code="k">392 YUZ</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
