Dans la famille Loupiot, c'est la révolution ! Maxime, le fils chéri de monsieur Loupiot, chasseur comme tout loup qui se respecte, veut rompre avec la tradition familiale. Lui, la chasse, ça ne lui convient pas, il préfère étre fleuriste...