Le port secret [Texte imprimé] : roman / María Oruña ; traduit de l'espagnol par Amandine Py
Traduction de: Puerto escondidoLangue : français ; de l'oeuvre originale, espagnol.Publication : Arles : Actes Sud, DL 2016Description : 1 vol. (439 p.) ; 24 cmISBN : 978-2-330-06894-3.Collection: Actes noirsRésumé : En délicatesse avec Londres et avec ses fantómes, Oliver Gordon gagne un petit village cótier de Cantabrie afin de redonner tout son lustre à ll’imposante bátisse familiale héritée de sa mère espagnole et de la transformer en havre de paix pour citadins stressés. Au cours des travaux, les ouvriers exhument le cadavre momifié dd’un nouveau-né (qui semble dater de la Guerre civile) accompagné dd’une mystérieuse et anachronique amulette aztèque. À la macabre découverte succèdent ll’assassinat dd’un vieil homme puis celui dd’un paisible médecin de campagne autant de faits divers qui détonnent dans ces contrées tranquilles. La garde civile est dépéchée sur place. À mesure quu’avance ll’enquéte, se mélent au récit les fragments dd’un journal anonyme ouvert pendant les prémices de la Guerre civile. On y lit ll’existence dd’une famille ordinaire dont le destin bascule sous les mitrailleuses des avions de chasse nationalistes. À la suite de la mort de la mère et de son plus jeune fils, le père, incapable dd’élever seul ses enfants, commet ll’irréparable en séparant la fratrie ; qui partira travailler à la ferme et qui ira “servirr” chez les riches. La rancoeur et ll’ambition nourries par les années dd’infortune ont engendré un monstre insatiable qui crie vengeance. Pourrait-il étre lié aux inquiétants secrets que recèle sa maison ? Pour le découvrir, Oliver devra laver tout le linge sale de sa famille sous le regard intrigué dd’un mystérieux lieutenant aux yeux vairons. Passionnant thriller où passé et présent ss’épient et ss’entrecroisent dans le décor époustouflant dd’une cóte cantabrique sauvage et austère, où bruissent encore des hiérarchies dd’un autre áge..Sujet: Roman policier Type de document :
Livre
| Type de document | Site actuel | Site de rattachement | Cote | Statut | Date de retour prévue | Code à barres |
|---|---|---|---|---|---|---|
Livre
|
Le Ramonetage Roman Adulte | Le Ramonetage | R ORU (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) | Disponible | 101019409 |
En délicatesse avec Londres et avec ses fantómes, Oliver Gordon gagne un petit village cótier de Cantabrie afin de redonner tout son lustre à ll’imposante bátisse familiale héritée de sa mère espagnole et de la transformer en havre de paix pour citadins stressés. Au cours des travaux, les ouvriers exhument le cadavre momifié dd’un nouveau-né (qui semble dater de la Guerre civile) accompagné dd’une mystérieuse et anachronique amulette aztèque. À la macabre découverte succèdent ll’assassinat dd’un vieil homme puis celui dd’un paisible médecin de campagne autant de faits divers qui détonnent dans ces contrées tranquilles. La garde civile est dépéchée sur place. À mesure quu’avance ll’enquéte, se mélent au récit les fragments dd’un journal anonyme ouvert pendant les prémices de la Guerre civile. On y lit ll’existence dd’une famille ordinaire dont le destin bascule sous les mitrailleuses des avions de chasse nationalistes. À la suite de la mort de la mère et de son plus jeune fils, le père, incapable dd’élever seul ses enfants, commet ll’irréparable en séparant la fratrie ; qui partira travailler à la ferme et qui ira “servirr” chez les riches. La rancoeur et ll’ambition nourries par les années dd’infortune ont engendré un monstre insatiable qui crie vengeance. Pourrait-il étre lié aux inquiétants secrets que recèle sa maison ? Pour le découvrir, Oliver devra laver tout le linge sale de sa famille sous le regard intrigué dd’un mystérieux lieutenant aux yeux vairons. Passionnant thriller où passé et présent ss’épient et ss’entrecroisent dans le décor époustouflant dd’une cóte cantabrique sauvage et austère, où bruissent encore des hiérarchies dd’un autre áge.
Il n'y a pas de commentaire pour ce titre.