000			01872cam0a22002652 4500
001			12788
005			20220727150531.0
010			_a978-2-35504-150-1 _d15 EUR
073		0	_a9782355041501
090			_a12788
099			_tLIVR
100			_a20190625dimpr u0frey5003 ba
101			_afre _cper
200	1		_aSept bouteilles à la mer _bTexte imprimé _ftexte d'Ahmad Reza Ahmadi _gimages de Rashin Kheirieh _gtexte adapté du persan par Alain Serres
210			_a[Voisins-le-Bretonneux] _cRue du monde _dimpr. 2011
215			_a1 vol. (41 p.) _cill. en coul., couv. ill. en coul. _d27 cm
330			_aLe texte du grand poète Ahmad Reza Ahmadi, qui met en avant le symbolique chiffre 7, raconte ll’histoire dd’un jeune garçon trouvant chaque matin une bouteille sur la plage. Tous les jours, le méme rituel, il rentre retrouver sa mère et, ensemble, ils vident la bouteille de son contenu : plantes, cocons, billes, clés, timbres, montres, toujours au nombre de 7, avec 7 couleurs différentes. Puis le flacon vide va rejoindre les précédents sur le rebord de la fenétre. Le septième jour, la tristesse gagne car la bouteille trouvée est vide ; mais le père frappe à la porte, de retour dd’une longue traversée. CC’est le jour du Nouvel An (le jour du printemps en Iran). Les sept plantes ont fleuri, les cocons sont devenus papillons et le père endort son fils en faisant glisser entre ses doigts les sept billes de verre, évoquant doucement le bruit de la mer.
454	1		_tMowÏghh®a-ye daryy®a yek bo?trr®i-rr®a beh ss®a?hel ®avordand
700			_332501 _aAhmadi _bAhmad Reza _f1940?-.... _4070
702			_332502 _aKheiriyeh _bRashin _f1979-.... _4440
702			_324610 _aSerres _bAlain _f1956-.... _4010
801		1	_bBNF _gAFNOR _aFR _cYYYYMMDD
801		2	_aFR _bFlorensac _c20210113 _gAFNOR
801		3	_aFR _bFlorensac _c20220221 _gAFNOR