000			02469cam0a22002892 4500
001			335
005			20220705110335.0
010			_a979-10-226-0347-8 _d16 EUR
073		0	_a9791022603478
090			_a335
099			_tLIVR
100			_a20150916d2015 u0frey5003 ba
101			_afre _cspa
200	1		_aL'Ouzbek muet _bTexte imprimé _eet autres histoires clandestines _fLuis Sepúlveda _gtraduit de l'espagnol (Chili) par Bertille Hausberg
210			_aParis _cEd. Métailié _d2015
215			_a1 vol. (132 p.) _d22 cm
225	2		_aBibliothèque hispano-américaine
300			_aISSN exact : 0295-0154
330			_aIl était une fois, dans les années 60 du siècle dernier, des pays où la politique occupait une place primordiale dans la vie des jeunes gens. Au Chili comme ailleurs, le langage était codé et les slogans définitifs. Mais on est très sérieux quand on a dix-sept ans à Santiago du Chili et qu'on s'attaque au capitalisme avec un succès mitigé. On peut monter une opération contre une banque pour financer une école et utiliser toute la logistique clandestine pour trouver du lait en poudre pour empécher un bébé de pleurer; chanter Blue Velvet en plein hold-up pour que les clients présents dans la banque n'aient pas peur; se tromper d'explosif et rentrer à pied; préférer la musique américaine à la dialectique marxiste pour séduire les filles; apprendre le taekwondo qui rend les Coréens du Nord invincibles et trouver contre leur champion des solutions créatives... En état de gráce littéraire, Luis Sepúlveda nous raconte ces histoires irrésistiblement dróles et tendres en hommage à un temps où on pouvait réver "d'étre jeune sans en demander la permission". Luis Sepúlveda est né au Chili en 1949 et vit actuellement dans les Asturies, en Espagne, après avoir habité Hambourg et Paris. Il est l'auteur, entre autres, du Vieux qui lisait des romans d'amour, de Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, des Roses d'Atacama, de La Folie de Pinochet, de L'Ombre de ce que nous avons été et d'Histoires d'ici et d'ailleurs. Ses livres sont traduits dans 50 pays.
454	1		_tEl Uzbeko mudo : y otras historias clandestinas
610			_aRoman divers
700			_32807 _aSepúlveda _bLuis _4070
702			_37684 _aHausberg _bBertille _4730
801		1	_bBNF _aFR _cYYYYMMDD _gAFNOR
801		2	_aFR _bFlorensac _c20150916 _gAFNOR
801		3	_aFR _bFlorensac _c20220221 _gAFNOR