000 01600cam0a22002772 4500
001 4066
005 20220622144057.0
010 _a2-7427-6727-4
090 _a4066
099 _tLIVR
100 _a20080915dimpr u0frey5003 ba
101 _afre
_cara
200 1 _aPassage des miracles
_eroman
_fNaguib Mahfouz
_gtraduit de l'arabe par Antoine Cottin
210 _aArles
_cActes Sud
_a[Montréal]
_cLeméac
_dimpr. 2007
215 _a1 vol. (422 p.)
_ccouv. ill. en coul.
_d18 cm
225 2 _aBabel
_v799
330 _aL'impasse du Mortier, où l'on écrasait graines et plantes pour les pharmaciens et les fumeurs, brilla un jour dans le ciel du Caire comme un astre. De quel Caire s'agissait-il ? De la ville fatimide ? De celle des sultans ou des mamelouks ? C'est maintenant un passage, tout un monde en vérité, orné d'un café aux arabesques multicolores. Personnages de Bruegel, de Courteline et de Zola, ses habitants vivent le Moyen Age à l'heure de la Seconde Guerre mondiale : la marieuse, commère magnifique, le cafetier pédéraste et agent électoral, le faiseur d'infirmes, le dentiste profanateur de sépultures, la belle Hamida, fascinée par son souteneur. mais aussi le Sayyid Ridwáne partant pour La Mecque. C'est la cour des miracles du petit peuple du Caire.
454 1 _tZudÅaq al-middaq
610 _aRoman divers
676 _3128869
_aR
700 _36436
_aMaÖhfÅuÖz
_bNaÏgÅib
_4070
702 _36435
_aCottin
_bAntoine
_4730
801 1 _bBNF
_aFR
_cYYYYMMDD
_gAFNOR
801 2 _aFR
_bFlorensac
_c20220122
_gAFNOR
801 3 _aFR
_bFlorensac
_c20220221
_gAFNOR