000 01858cam0a22002652 4500
001 5496
005 20220727115205.0
010 _a2-87142-491-8
090 _a5496
099 _tLIVR
100 _a20080915dDL 2 u0frey5003 ba
101 _afre
_cswe
200 1 _aLa maman et le bébé terrible
_ftexte de] Barbreo Lindgren
_g[illustrations de] Eva Eriksson
_g[texte français de Nelle Hainaut-Baertsoen]
210 _aNamur (Belgique)
_cMijade
_a[Paris]
_c[diff. Sofedis]
_dDL 2006
215 _a1 vol. (non paginé [32] p.)
_cill. en coul., couv. ill. en coul.
_d28 cm
330 _aPour ceux et celles qui pensent que les enfants sont dd’adorables petits anges, voici la preuve du contraire avec cet album signé Barbo Lindgren et Eva Erikson dont les éditions Mijade proposent une nouvelle traduction. Le bébé de cette histoire a une maman trop gentille. Et cet adorable petit diable adore en abuser et lui en fait voir de toutes les couleurs avec ses bétises. Tout y passe : les descentes dd’escalier, les plouf dans ll’eau de vaisselle, les échappées, les chutes dans les toilettes, les jeux dangereux, ... Tout est prétexte à tester ll’attachement de sa maman. Quand il va mal cc’est encore pire pour cette maman terriblement inquiète. CC’est un vrai délice de voir toute ll’indulgence cette maman permissive et aimante, mais surtout la relation amour/complicité de ce duo attachant. Le propos est soutenu des illustrations dynamiques et tendres qui renforcent le comique des situations.
454 1 _tMamman och den vilda Bebin
676 _3128868
_aA
700 _34652
_aLindgren
_bBarbro
_4070
702 _34679
_aEriksson
_bEva
_4440
702 _37809
_aHainaut-Baertsoen
_bNelle
_4730
801 1 _bBNF
_cYYYYMMDD
_aFR
_gAFNOR
801 2 _aFR
_bFlorensac
_c20211029
_gAFNOR
801 3 _aFR
_bFlorensac
_c20220221
_gAFNOR